Per leggere l'articolo clicca qui.
Marrài a Fura è un’espressione in Sardo. Letteralmente può essere tradotta come zappare di nascosto, furtivamente.
Si dice di azione da stupidi: chi farebbe fatica per niente? Oltretutto in modo furtivo?
Indica una cosa che si fa come se si stesse rubando, anche se in realtà si sta compiendo un'azione utile: si sta lavorando per il bene comune.
Insomma, ci piace zappare, anche non richiesti.
Nessun commento:
Posta un commento